Lionello Sozzi est connu des seiziémistes grâce à ses travaux sur la nouvelle française à la Renaissance, sur la notion de dignitas hominis, sur l'anti-italianisme au XVIe siècle, sur la présence en France de l'oeuvre de Boccace et de Pogge. Il s'est aussi intéressé à la littérature française entre le XVIIIe et le XIXe siècle.