Montre que les années 90 ont été une décennie de stagnation économique en raison de la neutralité adoptée au sein du marché intérieur européen. Souligne les obstacles à l'insertion de la Suisse au sein de ce marché, s'agissant de la libre circulation des personnes, des marchandises, des capitaux et des services. Plaide pour le décloisonnement et l'abolition des barrières internes à la Suisse.