L'enquêtrice Freddy est en vacances à Saint-Brieuc lorsqu'elle se retrouve embarquée dans une aventure qui prend sa source à Paris dans les années 1400.