Grâce à une histoire, les élèves de Madame Babel sont projetés à l'intérieur d'une usine de pralines en pleine nuit ! Tom, Ichiro et Héloïse décident d'explorer les lieux... et tombent nez à nez avec des voleurs. Vite, il faut trouver une idée pour les attraper !