Un glas d’alpage sème la mort autour de l’inspecteur suisse Quantin Sallin et, en même temps, des troupeaux entiers disparaissent sans laisser la moindre trace. Alors, la commissaire Gardel de Paris Batignolles et ce dernier engagent une terrible course poursuite contre des forces hostiles dépassant l’entendement.