Conan le Cimmérien retourne au sein de sa patrie natale. La trêve conclue avec les Aésirs est menacée par les agissements de Caollan, la seule femme que Conan n'ait jamais aimée.