Non loin des côtes sud-africaines, toutes les sardines de l'océan Indien se sont données rendez-vous.

Un spectacle grandiose se prépare : la migration de milliers d'écailles vers les eaux plus chaudes du Mozambique !

Le banc s'élance, les prédateurs se succèdent, le monde marin impose ses lois.

Faut-il s'attendre à une lutte sans merci pour la liberté ? Quel sera le dessein d'un tel périple ?