Par une après-midi glaciale de décembre, une intuition pousse notre narratrice jusqu'à Gruissan au bord de la méditerranée, plus exactement jusqu'aux pieds du château Barberousse. Au bord de l'étang lui servant de miroir, elle rencontra un vieux pêcheur qui lui confia son bien le plus précieux : la légende de l'île du Soulier, petit lopin de terre flottant un peu plus loin...