Ce volume est consacré à une famille de mots grammaticaux très usuels -  qui, que, quoi, quel, lequel, où, dont, quand, comment, comme, combien, pourquoi  -, qui fonctionnent comme interrogatifs, exclamatifs ou subordonnants.

À la différence de la tradition grammaticale, qui n'articule pas ces différents emplois, et de la grammaire générative, qui ne les relie que formellement, les études rassemblées dans ce numéro de Lexique visent à unifier la description conjointe du fonctionnement syntaxique et sémantique des mots grammaticaux considérés, en les analysant comme des « marqueurs de variable » dans leur catégorie ontologique respective (les entités humaines ou non humaines, le lieu, le temps, ...).