L'homme est-il capable d'oublier les horreurs de la guerre ? Yann Lozac'h, jeune Breton appelé en Algérie, ne peut se défaire de ses souvenirs qui le rongent maintenant qu'il est de retour au pays. C'est au moment de la récolte des pommes et de la fabrication du cidre que lui revient en mémoire Tara, la jeune Algérienne, rencontrée là-bas. Lui-même a été capturé et torturé pendant la guerre...