Avec sa petite soeur Ana-Ana, Pico évolue dans la vie avec autant de certitudes que d'interrogations, suscitant chez ses parents et grands-parents des crises de rire ou de désespoir.