Hedayat était l'écrivain de l'Iran moderne. C'est l'auteur de La Chouette aveugle, lieu de la métamorphose du monde visionnaire ancien de l'amour, de l'image et du poème dans l'abîme d'une nuit sans fond de regard, d'ombre et de miroir. Hedayat eut deux guides, Kafka, l'Occidental, et Khayyam, l'Oriental.