Seuls ou ensemble, arriveront-ils à être heureux ? Les étoiles semblent s'aligner pour Charlène : Hugo lui apporte une sérénité réconfortante, avec une touche de folie et de passion, et elle a enfin trouvé un boulot dans lequel elle s'épanouit. Mais une ombre vient noircir le tableau : ses filles font face à des difficultés menaçant l'équilibre familial pour lequel Charlène s'est battue...