Deuxième volume d'une série en trois chapitres sur la tradition des géants de Charleroi. Ces figures importantes du carnaval témoignent de l'évolution de la ville et représentent une personne ou une profession ayant joué un rôle important dans l'histoire de la ville. Ce chapitre revient sur l'histoire d'el champet', le policier de la ville parti secourir un groupe de mineurs enfouis dans une mine.