Assis sur le vieux perron de sa maison, construit de ses mains il y a bien longtemps, Achille pleure son Adela, récemment décédée. Revoyant leur vie passée ensemble sur cette terre enfouie au creux des vallon de l'Outaouais, Achille conçoit le projet de rendre les cendres de sa bien-aimée à sa terre natale, qu'elle aurait tant voulu revoir : Terre-Neuve. Qu'importe s'il n'a, pour ce faire, qu'un vieux canot d'écorce à sa disposition. Ainsi commence un audacieux périple, guidé par l'amour immortel d'un homme humble envers la femme de sa vie.