Les peuples d'Europe centrale et orientale, et ceux qui les gouvernent, réalisent aujourd'hui le coût humain des réformes entreprises depuis 1989 et de la transition économique. L'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe ne cesse de porter son regard sur cette région bouleversée, dont les peuples ne souhaitent pas voir resurgir une frontière nouvelle, fondée sur l'argent.