Après un long coma dû à une grave blessure durant la guerre d'Algérie, Antoine revient en France dans la joie de retrouver Apolline, sa femme et Diane, sa fille de dix-huit mois. Mais à Paris, seule sa belle-mère occupe son appartement et refuse de lui avouer où est partie sa famille. Dans un véritable brouillard, il part retrouver ses parents en province. Les lettres adressées à sa femme lui reviennent toutes avec la mention N.P.A.I. Antoine décide alors de s'expatrier aux Etats-Unis. Des années plus tard, Diane apprend un jour, par hasard, qu'elle a un père. Mais pourront-ils se retrouver ?