Depuis dix ans, les élèves du collège Albert Camus de Besançon aident leurs camarades de l'école de l'Helvétie à publier leurs écrits. Aujourd'hui, voulant célébrer à leur façon l'année de la France au Japon, ils invitent des enfants de Gifu et de Besançon à se raconter la journée traditionnelle d'un écolier de leur pays.