Déçue de n'avoir pu accompagner ses copines en voyage sur la Côte d'Azur, Ariane passe l'été avec ses parents au chalet familial. La jeune femme ne se doute pas que ces vacances d'apparence ennuyantes, lui réservent bien des surprises qu'elle n'oubliera p.