De genre neutre, la personne au coeur du récit évolue dans le milieu queer des bars et des nuits parisiennes. Un soir, dans un café, elle rencontre un compositeur anglophone. Commence alors une relation complexe, lieu d'un déchirement entre deux cultures féministes et entre deux langues. Une interrogation sur les normes linguistiques et leur inscription dans les corps et les sexualités.