Si la clinique renvoie à la notion de traitement individuel et la recherche au concept de repérage général, les contributeurs étudient leur influence mutuelle ainsi que la nécessité d'un dialogue pour l'innovation, l'invention et la créativité afin de développer de nouvelles réflexions sur la prise en charge de chaque patient.