« Napoléon de l'Histoire de France, Napoléon d'Abel Gance reviennent à la lumière l'année où l'on commémore pour les uns, on célèbre pour les autres, le deux centième anniversaire de la mort de l'Empereur, mort exilé à l'île Sainte Hélène.

Pour marquer ce double évènement Jean-Pierre Mattei, qui préside l'association La Corse et le Cinéma a proposé à de très nombreuses personnes de répondre à cette question qu'il leur a familièrement posée : Napoléon, aujourd'hui, c'est qui pour vous ?

Cet homme d'images, grand connaisseur du cinéma, en laissant s'exprimer les représentants de la société civile, universitaire, médicale, militaire, religieuse, culturelle, et du monde politique a voulu, à travers les retours diversifiés, tester l'image que Napoléon reflète aujourd'hui et notamment dans l'audiovisuel. »

Extrait de la préface de Costa-Gavras