Victime d'une fusillade, Karen est entre la vie et la mort. Sean est encore une fois accusé dans cette affaire mais choisit de ne plus fuir pour venger celle qu'il aime. Aidé par l'inspecteur Njoya, il tend un piège à son frère Ted pour enfin l'affronter. Dernier tome de la série.