Bolton, comté du Lancashire, 1848.Tommy et Teddy n'ont que sept ans lorsque leur père décide de les envoyer travailler au fond de la mine. Déjouant la décision de son mari, leur mère les pousse secrètement chez leur tante, loin de leur village, sans mesurer les conséquences de son acte...