1270, Royaume de Chabournay.Dans la forêt de Brocéliande, la quiétude est soudainement troublée par l'apparition d'une fée rouge. Et il y a cette jeune fille peu fortunée que tout le monde appelle « la souillon » : Mathilde Epinette. Survivant comme elle peut, la jeune femme travaille et accepte les tâches les plus sales !...