Initiation à la langue française à travers les aventures d'un collégien, Yann, un garçon de 15 ans habitant Paris, près du canal Saint-Martin. Une nuit, il assiste à une dispute violente qui finit par un tragique accident de voiture. Avec son amie, Véronique, il enquête sur l'événement de ce terrible soir. Contient des activités de compréhension et de rédaction. Version audio.