Une approche comparée entre deux langues en contact étroit depuis plusieurs siècles, le berbère et l'arabe, qui permet de mettre en évidence de fortes convergences, notamment au niveau morphogénétique et sémantique, mais également de réelles spécificités.