En France, au XIIe siècle, un jeune berger est curieux de découvrir la ville de l'autre côté de la colline. Il se retrouve ainsi à travailler sur le chantier d'une cathédrale, où il découvre les nombreux métiers d'ouvriers et d'artisans. Avec des informations documentaires sur le Moyen Age et Notre-Dame de Paris. Cette édition intègre la reconstruction de cette dernière après l'incendie de 2019.