Les inscriptions latines bordelaises issues pour la plupart des collections du Musée d'Aquitaine sont présentées selon 11 catégories (dieux, déesses et choses religieuses, empereurs et maisons impériales, vie publique, épitaphes, marques de tâcherons, etc.) et accompagnées d'une présentation générale de leur localisation, datation, contexte, découverte, transmission, etc.