Lillian Ross rejoignit l'équipe de The New Yorker en 1945, et rédigea son premier reportage sur Hollywood en 1948. L'année suivante, son article Questions , narrant sa rencontre à New York avec John Huston, fut publié dans la rubrique « Talk of the town » (« Tout le monde en parle ») du magazine. Ses écrits sur Huston se poursuivirent en 1952 avec le livre Picture , premier reportage journalistique écrit sous la forme d'un roman, autour du tournage du film The Red Badge of Courage (La Charge victorieuse) .

Au cours des quatre décennies qui suivirent, Mme Ross écrivit sur Huston en immersion sur le plateau de La Bible à Rome, en 1965, sur celui, à Brooklyn, de L'Honneur des Prizzi en 1984, au gré d'incessants allers-retours à travers Manhattan lors du tournage de La Lettre du Kremlin , à l'avant-première de Fat City ou à l'étape de pré-production d' À nous la victoire . Conclu par un papier sur le tournage du film réalisé par Anjelica Huston en 1996,

Bastard Out of Carolina , ce volume présente sept précieux articles de Lillian Ross pour The New Yorker , rassemblés ici pour la première fois.