Un jour, l'univers de Star Trek s'est écroulé en quelques minutes. Deanna Troi est morte, foudroyée par un mal impossible à identifier. Condammé à vieillir rongé par le remords et le doute, Will Riker sait que le temps n'est plus pour lui qu'un piège...