Six mois ont passe.

Alors que Richard a disparu dans la dimension de Kraalnazgarath, Matéo a repris le quotidien... à ceci près qu'il a perdu toute inspiration pour le dessin. José, lui, voit sa communauté de followers grandir sur YouTube. Les deux copains gardent leurs distances.

L'arrivée à Sainte-Forge de Manon, une adolescente mystérieuse, pourchassée par le Triumvirat et dotée des pouvoirs de Héros, fait basculer ce fragile équilibre...