Bien des aventures pour un jeune homme qui savait marcher droit sur le continent américain, il y a plus d'un siècle, il n'était à l'aise que chez lui… Dans la nature, les ours avaient modifié le cours de sa vie, mais il en était heureux, au-delà de tout. L'homme le plus riche de la terre avait su rester humble.