Au coeur de la cité, Priscilla s'éveillait. Elle avait de nouveau vu en rêve la porte interdite, la frontière infranchissable, celle que seuls les grands traqueurs pouvaient emprunter lorsque les guetteurs signalaient un intrus ou une chose qui n'était pas dans le déroulement logique du programme quotidien. Il fallait qu'elle passe chez le marchand d'oubli pour renouveler sa médication de vie...