Dernier volet de la grande fresque romanesque

qui relate les transformations de l'Égypte

quand elle bascule dans la modernité, après

Impasse des deux palais et Le Palais du désir,

Le Jardin du passé développe l'histoire

de la famille d'Abd el-Gawwad.

Une nouvelle génération incarne les contradictions

et les blessures du pays : ce sont les petits-enfants

d'Abd el-Gawwad, Ahmed, le communiste,

et Abd el-Monem, le frère musulman.

Conflits entre les idéologies, opposition entre

les valeurs traditionnelles et celles de la société

nouvelle...