A l'occasion du départ à la retraite d'A. Kristol, un hommage lui est rendu, ainsi qu'à ses travaux de linguistique dans l'optique globale de la variation.