Trois des auxiliaires les plus précieux de Perry Rhodan

sont tombés au pouvoir des Téfrodiens et vont

bientôt passer au multiduplicateur. Comment lutter

contre les milliers de copies d'un mulot-castor,

d'un colosse halutien et d'un humain télépathe ? Et

comment se défendre désormais d'un ennemi

auquel les doublons de ce trio infernal auront

révélé tous les secrets de l'Empire Solaire ?

Pour contrer ces terribles menaces, le Krest III

se lance à la poursuite du croiseur adverse à bord

duquel se prépare l'irréparable. Tout va se jouer

dans le système de l'étoile géante Big Blue puis

ailleurs, très loin dans l'espace et le temps - car

les Maîtres Insulaires ont tout prévu, même l'impossible...