Ce premier tome relate à la manière d'un journal de propagande les événements de la ferme fortifiée dirigée par le tyrannique président Silvio. Le taureau et sa milice de chiens oppriment les animaux jusqu'au jour où ces derniers se révoltent. Silvio et sa meute organisent alors une répression sanglante.