Elle croyait que sa vie se résumait aux fêtes mondaines. Lorsque ses parents lui annoncent son déménagement de l'autre côté de l'Atlantique, entre la France et l'Italie, Lana se retrouve immergée dans un univers totalement différent du sien. Dans ce monde où la technologie ne semble n'avoir jamais percée, elle se retrouve au centre d'une guerre qui n'est pas la sienne...