La lutte implacable qui oppose les Terraniens à la

toujours énigmatique Première Puissance Fréquentielle

a déjà conduit Perry Rhodan à plus de

trente millions d'années-lumière de la Voie Lactée,

dans la lointaine galaxie M 87. Le voici maintenant

plongé au sein du Petit Nuage de Magellan,

confronté aux maîtres de cette galaxie naine

connus sous le nom de Pseudo-Gurrads, Locataires,

Destructeurs ou Multiformes - des monstres qui

portent un intérêt singulier à la race insectoïde

des Baramos. L'étape suivante va conduire le

Stellarque de l'Empire Stellaire sur la planète

d'origine de ces derniers, Baykalob, où l'attendent

des surprises en série.