Débat sur l'identité culturelle dans la création littéraire francophone en 6 points : la relation de l'écrivain avec la langue française, l'identité du personnage africain dans l'univers culturel français ou européen, les différentes littératures et cultures francophones, les influences littéraires, les relations entre l'écrit et l'oral, et enfin, la circulation des oeuvres littéraires.