Polatouche, l'écureuil volant, s'élance de son nid. Un grand périple débute alors pour lui, par-dessus les forêts, les océans ou les montagnes. Avec des éléments à repérer et à toucher pour aider Polatouche dans son aventure.