Yves Floc'h, un jeune Breton, s'engage dans l'armée de terre à la fin de la guerre 1939/45. Sous-officier, il se spécialise dans le chiffre. C'est muni de l'insigne de cette formation qu'il part pour la guerre d'Indochine, où il occupera un poste aux transmissions du Q.G. d'Hanoï, pendant deux ans. Il sera aux premières loges au moment où la bataille fait rage sur la RC4, en octobre 1950...