A peine Perry Rhodan est-il de retour sur Terre, qu'il se voit confronté à un nouvel adversaire, aussi humain que lui. Sa majesté le Sur-Mutant vient d'entrer en scène.