Au début du XVIe siècle, les guerres de conquête font rage dans le Pérou natal de Nayeli, fille d'un guerrier inca et d'une prisonnière espagnole. La jeune fille intrépide vit au rythme des combats, en offrant soins et réconfort aux blessés des deux camps...