Pour comprendre ce qu'est le festival Hellfest, l'auteur revient sur la culture metal, les festivaliers, les organisateurs et les aspects rituels de ce pèlerinage.