Teahi, Moana et Hiti Nui, très vite rejoints dans leur aventure par la jolie Hinatea, se retrouvent confrontés à des événements qui les dépassent et qui vont nécessiter l'intervention des anciens, des sages, de ceux qui savent encore et n'ont rien oublié. Car les vieilles pierres d'un marae (lieu de culte d'autrefois) cherchent à transmettre le souvenir des cérémonies anciennes aux enfants.