Le «Saint Idiot» du philosophe polonais Cezary Wodzinski

est un des rares essais sur le personnage du «fol-en-Christ»

de la tradition byzantine et russe. Cette figure familière

des lecteurs de Dostoïevski et des auditeurs

du «Boris Godounov» de Moussorgski où elle vient porter

la malédiction à l'usurpateur du pouvoir par un chant

en contrepoint, a une spécificité peu connue en France.

Le «saint idiot» ou le «yourodivy» est héritier des prophètes

de l'Ancien Testament et de la lettre aux Corinthiens de Paul.

Le livre est précédé d'une lettre, réponse imaginaire de Dostoïevski

à un destinataire inconnu dont la missive n'a pas été conservée,

sans doute un homme de lettres débutant

qui se proposait d'écrire une étude ou un roman sur le sujet.