Des scientifiques ont été tués sur la planète Lusitania lors d'une mission d'observation des piggies, bipèdes mi-hommes, mi-cochons. Pour leur rendre hommage les humains font appel à un porte-parole des morts, mais ce dernier n'est autre que Ender le Xénocide qui apporte avec lui la dernière reine des doryphores, espèce réputée disparue depuis 3.000 ans. Prix Hugo, Locus et Cosmos 1987.