L'île d'Erenne est plus que jamais soumise à la pression du peuple envahisseur qui convoite ses terres et décime sa population. La citadelle d'Atlant'Ys, dernier bastion des réfugiés, s'organise massivement pour l'évacuation, sous le regard inquiet du mage Merlin et de la dame Viviane...